เรื่องราวดำเนินต่อจาก ดาบพิฆาตอสูร: ย่านเริงรมย์ หลังจากที่ กิวทาโร่ และ ดาคิ อสูรข้างขึ้นถูกโค่นลง ส่งผลให้ตำแหน่งของอสูรข้างขึ้นว่างลง ด้าน คิบุทสึจิ มุซัน ผู้เป็นจอมอสูร โกรธเกรี้ยวจากการสูญเสียสมุนระดับสูง จึงเรียกประชุมอสูรข้างขึ้นทั้งหมด ณ ปราสาทไร้ขอบเขต และสั่งการให้ ฮังเทงงู (อสูรข้างขึ้นสี่) และ เกียวโกะ (อสูรข้างขึ้นห้า) เดินทางไปยัง หมู่บ้านช่างตีดาบ เพื่อทำลายแหล่งผลิตดาบของหน่วยพิฆาตอสูร
ขณะเดียวกัน คามาโดะ ทันจิโร่ ที่พักฟื้นอยู่ที่ คฤหาสน์ผีเสื้อ มานานกว่า 2 เดือน ได้รับข่าวว่า ฮางาเนะสึกะ ช่างตีดาบของเขาปฏิเสธที่จะสร้างดาบใหม่ให้ ด้วยเหตุนี้เขาจึงเดินทางไปยัง หมู่บ้านช่างตีดาบ ตามคำแนะนำของเหล่าผู้ช่วย เพื่อเกลี้ยกล่อมให้ฮางาเนะสึกะช่วยทำดาบให้เขาอีกครั้ง
เมื่อมาถึงหมู่บ้าน ทันจิโร่ได้พบกับ คันโรจิ มิตสึริ (เสาหลักความรัก), โทคิโตะ มุอิจิโร่ (เสาหลักหมอก) และ ชินาสึกาวะ เก็นยะ นักล่าอสูรที่มีรูปแบบการต่อสู้แตกต่างจากคนอื่น ศึกครั้งใหม่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น เมื่อต้องเผชิญหน้ากับอสูรระดับสูงที่แข็งแกร่งและโหดเหี้ยมกว่าเดิม
การต่อสู้เพื่อปกป้องแหล่งผลิตดาบของหน่วยพิฆาตอสูรจึงเริ่มต้นขึ้น ทันจิโร่และพรรคพวกจะสามารถเอาชนะอสูรข้างขึ้นได้หรือไม่? ติดตามความมันส์ได้ใน ดาบพิฆาตอสูร ภาค 3: บทหมู่บ้านช่างตีดาบ
